今後は、こちらでドゥーラの日々を綴って行きます。 お手数ですが、どうぞよろしくお願いします。

数年前に、たまたま友人から譲り受けた「Trick or Treatment」を、今さらですが、読み始めました。この本は、いわゆる代替医療、つまり、鍼灸、ホメオパシー、カイロプラクティック、漢方薬などの植物薬など、西洋医学以外の治療法について、その効果と安全…

１月１６日（月）、本年最初の妊娠サポートグループを開催しました。今回も、１０数名の方の参加を頂きました。ちょこちょこと参加メンバーの入れ替わりがありつつ、継続的にこれだけの人数の方に来て頂けるというのは本当に有り難いことです。今回は、１年…

１２月中旬から１月中旬まで、東海岸、日本へと里帰りをさせて頂いていました。翻訳の仕事はあったものの、家族や友人に再会し、楽しく過ごさせて頂きました。そろそろ、時差ぼけ、休みボケを解消していかねばなりません。１月１６日（月）の妊娠サポートグ…