2011-04-01から1ヶ月間の記事一覧

最近の様子(出張料理サービス始動、ドゥーラ・クライアント訪問、サポートグループ、出産!)

4月18日(月)は、産後出張料理サービスのクライアントのご自宅を訪問。好き嫌いを聞いたり、キッチンの様子を見せて頂いたり、ざっくばらんとした雰囲気の中でお話しさせて頂きました。とてもしっかりされている方で、あとは生まれてきてくれるのを待つ…

最近の様子(バックアップ・ドゥーラ、クライアントの健診付添い、などなど)

更新が滞ってしまいました。。。とても有り難いことに、非常に忙しくさせて頂いております。実のところ、この日記を更新している場合ではないのですが、、、活動報告の大事な場でもありますし、実際、本音としては、息抜き(翻訳の合間の)もかねて書いてい…